I am a National-certified English and Portuguese speaking travel guide and mountain guide.  If you are interested in visiting some place in Gifu or anywhere in Japan, please send me a message via contact page.

岐阜県下呂市在住の全国通訳案内士/登山ガイド/国際マウンテンリーダーです。北アルプス周辺の山や滝をベースとしながら、全国どこでもご依頼に応じて通訳ガイドいたします。(英語、ポルトガル語）

NPO飛騨小坂200滝ガイド / Hida-Osaka 200 FALLS Guide

216WORKS（ニジイロワークス）ガイド / 216WORKS Guide

Experience Gifu会員 もしています。

そして、きれいな空気と水に囲まれた自然の中で暮らす蜜蜂から作りだされるはちみつはおいしいに違いない！そう信じていつか飛騨小坂ではちみつを作ってみたいひそかに夢見ています。その名も『飛騨小坂200ハニー！』

できるかな？→　2021年4月始動！ブログ書きました！